Steel & Wood Art

Due Artigiani. Una Visione.

Steel & Wood Art unisce due mondi complementari: l'acciaio nato dal fuoco di Peter Cipov e il caldo legno vivo dell'antico legno esotico di KosatkaPD. Ogni pezzo è il risultato di questo dialogo: la disciplina del ferro grezzo incontra il legno tropicale millenario.

P
Steel & Wood Art

L'Acciaio

Peter Cipov

Fabbro Artistico - Steel & Wood Art s.r.o.

Nato il 23 novembre 1970 a Bojnice, Peter Cipov è un fabbro artistico di formazione classica il cui percorso abbraccia cinque decenni e sei paesi. Tra il 1986 e il 1989 ha studiato fabbro artistico presso la Scuola di Arti Applicate di Kremnica sotto la guida del professor Benedikt Jurca e dello scultore accademico Ivan Lipták, padroneggiando sia la forgia che lo scalpello.

Dopo anni di lavoro come fabbro artistico a Prievidza, si è trasferito a Maiorca, in Spagna, dove dal 1996 al 2006 ha gestito un'importante casa d'aste, Maxmilian S.L. a Paguera, trattando opere originali di Picasso, Dalí, Rodin, Giacometti, Miró, Degas, Dürer e Warhol.

Nel corso della sua vita ha dipinto, disegnato e scolpito, aggiungendo alla sua pratica la fotografia di nudo dal 2006 e la calligrafia giapponese dal 2005. Nel 2025 è tornato in Slovacchia e ha co-fondato Steel & Wood Art s.r.o., incanalando una vita di disciplina artistica in mobili in acciaio forgiati a mano e oggetti scultorei realizzati in collaborazione con Ondrej Kusnir.

O
KosatkaPD · Wood Art Design

Il Legno

Ondrej Kusnir

Fondatore · KosatkaPD / Wood Art Design

Ondrej Kusnir ha fondato KosatkaPD e il marchio Wood Art Design nel 2002, dedicando quasi due decenni all'approvvigionamento e all'importazione di legni duri esotici rari (acacia, teak, litchi, tamarindo, mogano) direttamente dal Sud-Est asiatico (Thailandia, Laos, Cambogia, Birmania). Il suo primo viaggio in Asia non fu motivato dal legno ma da una grave malattia: diagnosticato con meno di un anno di vita all'età di 30 anni, cercò cure erboristiche tradizionali in Thailandia, scoprì la cultura del paese e i suoi maestri falegnami, e si innamorò dei mobili in teak fatti a mano. Tornò più di 60 volte dopo. In quasi 10 anni di commercio equo personale, KosatkaPD è diventata una delle pochissime - forse l'unica - aziende europee ad aver ricevuto permessi ufficiali thailandesi per il taglio e l'esportazione del legname. Lo studio lavora esclusivamente con alberi abbattuti con autorizzazione governativa; ogni tavola è registrata e contrassegnata individualmente. Alcuni alberi utilizzati nei mobili hanno fino a 800 anni. Il taglio segue un rituale di rispetto: quando un grande albero antico viene abbattuto, il capocantiere guida una preghiera che dura oltre due ore, e per ogni albero tagliato vengono piantati diversi giovani germogli al suo posto.

Come l'impronta digitale, l'anello è unico per ogni singolo albero. Nei nostri prodotti uniamo l'unicità e la bellezza del legno esotico con le idee originali dei designer. A volte aiutiamo il legno a risaltare tagliandolo in forme geometriche perfette. Altre volte lasciamo il legno ai suoi bordi naturali, irregolarità e persino difetti, che a loro volta conferiscono ai mobili ripetibilità, carattere e bellezza originale.

— Ondrej Kusnir · Wood Art Design